“ อย่ายืนใกล้ฉันมากนัก” โดย The Police

ดวงชะตาของคุณในวันพรุ่งนี้

“ อย่ายืนอยู่ใกล้ฉัน” เริ่มต้นด้วยการส่องให้เห็นปรากฏการณ์ยอดนิยมที่เกิดขึ้นในโรงเรียน เด็กสาวชื่นชมครูของพวกเขา สิ่งนี้มักเกิดขึ้นเนื่องจากเด็กสาววัยรุ่นมักจะมองหาครูของตนดังนั้นเมื่อพวกเขาเข้าสู่วัยแรกรุ่นจึงเป็นเรื่องง่ายที่พวกเขาจะรู้สึกดึงดูดพวกเขา


ในเพลง Sting บอกเล่าเรื่องราวของนักเรียนสาวที่พัฒนาความรู้สึกต่อครูของเธอที่อายุมากกว่าเธอถึงสองเท่าและต้องการเป็นคนรักของเขา ผู้บรรยายซึ่งรับตำแหน่งครูเล่าว่าเพื่อนของนักเรียนคนนี้อิจฉาเพราะความสัมพันธ์ของเธอกับเขาอย่างไร เขายอมรับว่าผู้หญิงคนนี้สนิทกับเขามาก แต่เขาไม่อยากทำอะไรที่ไม่เหมาะสมกับเธอเพราะอายุมาก

การขับร้องเป็นคำวิงวอนของนักเรียนคนนี้มากกว่าที่จะรักษาระยะห่างจากครูเพื่อไม่ให้เขาถูกล่อลวงให้ทำอะไรที่ไม่เหมาะสมกับเธอ เนื่องจากครูสังเกตเห็นว่ามีคนสงสัยในความรู้สึกของเขาที่มีต่อนักเรียนคนนี้เขาจึงบอกให้เด็กผู้หญิงอยู่ห่าง ๆ อาจอยู่ในสายตาของสาธารณชนเพื่อไม่ให้ใครรู้เรื่องพวกเขา และนั่นคือจุดที่ชื่อเพลง (“ Don’t Stand So Close To Me”) เล็ดลอดออกมา

สรุป: โดยรวมแล้วเพลงนี้เกี่ยวกับครูสาวที่“ พยายาม” อย่างเต็มที่ที่จะต่อต้านการล่อลวงในการออกเดทกับนักเรียนหญิงคนหนึ่งของเขา

เนื้อเพลงอัตชีวประวัติ?

นับตั้งแต่เพลงนี้เผยแพร่ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 หลายคนมีความเห็นว่าเนื้อเพลงอาจเป็นเพียงอัตชีวประวัติ และทำไม? เป็นเพราะนักแต่งเพลง (สติง) ก่อนที่จะโด่งดังไปทั่วโลกเคยทำงานเป็นครูในโรงเรียน เมื่อพิจารณาถึงวิธีนี้ก่อนที่สติงจะมีชื่อเสียงจริงๆแล้วเขาเป็น 'ครูสาว' ที่โรงเรียนที่เขาสอน


“ อย่ายืนใกล้ฉันมากนัก” ข้อเท็จจริง

การเขียน: ต่อย
การผลิต: ตำรวจและไนเจลเกรย์ผู้ทำงานร่วมกันบ่อยๆ
อัลบั้ม: อัลบั้มใหม่ยอดฮิตของ The Police ในปี 1980“ Zenyatta Mondatta”
ปีที่วางจำหน่ายเพลง: พ.ศ. 2523

The Police เปิดตัวในเดือนกันยายนปี 1980 โดยเป็นหนึ่งในสองซิงเกิ้ลจากอัลบั้ม“ Zenyatta Mondatta” ในปีเดียวกัน


“ Don’t Stand So Close To Me” เป็นสัตว์ประหลาดที่โดนตำรวจ ติดอันดับชาร์ตซิงเกิลในสหราชอาณาจักรและกลายเป็นซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จที่สุดของสหราชอาณาจักรในปี 1980

นอกสหราชอาณาจักรคลาสสิกนี้ก็ได้รับความนิยมเช่นกัน ตัวอย่างเช่นเข้าสู่ 10 อันดับแรกในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา


“ Don’t Stand So Close To Me” ได้รับรางวัลแกรมมี่หรือไม่?

ใช่. ได้รับรางวัลแกรมมี่ในปีพ. ศ. 2525