เนื้อเพลงความหมาย“ 3AM” ของ Matchbox Twenty

ดวงชะตาของคุณในวันพรุ่งนี้

มีพรสวรรค์พอ ๆ กับร็อบโธมัส แต่เดิมเขาเขียน '3AM' ตอนที่เขายังเป็นเด็กหนุ่ม นอกจากนี้ยังมีความเป็นส่วนตัวอย่างยิ่ง ช่วงเวลาในชีวิตของเขาขึ้นอยู่กับช่วงที่แม่ของเขากำลังต่อสู้กับโรคมะเร็ง และแม้ตอนเป็นเด็กเขาก็ถูกบังคับให้ดูแลเธอ ดังนั้นผู้หญิงที่เขาพูดถึงตลอดทั้งเพลงน่าจะเป็นแม่ของเขาไม่ใช่คนที่มีความโรแมนติกอย่างที่คิดง่ายๆ


และโดยสุจริตคุณสามารถบอกได้ผ่านเนื้อเพลงว่านี่คือคนที่เขามีความสัมพันธ์ที่มีปัญหาด้วย หรือสมมติว่าเธอมีลักษณะบางอย่างที่เขาคิดว่าน่าสงสัย และเห็นได้ชัดว่าการขับร้องจะสะท้อนให้เห็นถึงนิสัยใจคอของเธอเกี่ยวกับโรคมะเร็งของเธอ

นี่อาจเป็นข้อความเชิงเปรียบเทียบที่สุดของแทร็กทั้งหมด และสิ่งที่เธอดูเหมือนจะพูดอย่างชัดเจนก็คือเธอไม่ต้องการที่จะตาย แต่ดูเหมือนว่าเธอจะแสดงความเชื่อว่าเธอจะเอาชนะความเจ็บป่วยได้ซึ่งสำหรับบันทึกนี้เธอทำจริง

ชื่อเพลง

ในขณะเดียวกันทำให้เกิดความลึกลับโดยรวมของเนื้อเพลงชื่อเพลงนี้หมายถึงช่วงเวลาที่บาร์ดื่มใกล้เข้ามาในตอนกลางคืน และแม้ว่าจะมีการกล่าวถึง“ 3AM” ในคอรัส แต่เรื่องดังกล่าวเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างร็อบกับแม่ของเขาหรือโรคมะเร็งของเธอยังไม่ชัดเจนนัก

แต่สรุปได้ว่าหูที่แหลมจริงๆอาจตรวจพบว่าเพลงนี้ไม่ใช่ผลงานของนักแต่งเพลงที่เป็นผู้ใหญ่ และนั่นก็ไม่ได้นำอะไรไปจากไฟล์ อายุ 12 ปี ร็อบโทมัส แต่เพื่อที่จะเข้าใจเนื้อเพลงอย่างแท้จริงผู้ฟังจะต้องมีความรู้บางประเภทเกี่ยวกับความเป็นจริงซึ่งทำให้โทมัสเขียนเพลงนี้ตั้งแต่แรก


ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ“ 3AM”

แต่เดิมเพลงนี้ออกมาผ่านทาง Atlantic Records เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 1997 เป็นซิงเกิลที่สามจากอัลบั้มแรกของ Matchbox Twenty“ Yourself or someone Like You” และต่อมาได้มีการนำเสนอในโปรเจ็กต์การคอมไพล์ปี 2007“ Exile on Mainstream”

“ 3AM” เขียนโดย Rob Thomas ร่วมกับ B.Yale, J. L. Goff และ J.J. สแตนลีย์. สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อทั้งสี่วงเป็นส่วนหนึ่งของวงดนตรีชื่อ Tabitha’s Secret แท้จริงกอฟฟ์และสแตนลีย์ยังคงเป็นสมาชิกของ Tabitha's Secret แม้หลังจากที่โทมัสและเยลออกจากการก่อตั้ง Matchbox Twenty ในปี 1995 และกลุ่มนั้นได้เปิดตัวเพลงนี้เป็นของตัวเองโดยมีชื่อว่า“ 3 AM” ในอัลบั้มเปิดตัวของพวกเขาเองซึ่งมีชื่อว่า“ อย่าเล่นกับแมตช์” ความจริงแล้วโทมัสยังร้องนำในเพลงเวอร์ชั่น Tabitha’s Secret ด้วย


มิวสิกวิดีโอของแทร็กนี้จัดการโดยผู้กำกับ Gavin Bowden

“ 3AM” ครองอันดับสูงสุดคนโสดของแคนาดา แถมยังขึ้นอันดับหนึ่งใน Billboard’s อีกด้วย เพลงทางเลือกสำหรับผู้ใหญ่ และ ผู้ใหญ่สูงสุด 40 รายชื่อ และโดยรวมแล้วมันติดชาร์ตในเจ็ดประเทศรวมถึงการปรากฏตัวใน UK Singles Chart